“玛吉阿米”的名称是从仓氏情诗中借用而来,直译为“未嫁少女”、“未嫁娘”;据说八廓街的黄房子正是诗中这位少女居家之地,或说是仓央嘉措以少年宕桑汪波的名义与情人幽会之处。这幢小楼骄傲地存在并成为某种象征。由于作者特定的身份,所有的爱情最终指向的是幻灭,所以神王比常人更多地体验到爱别离的人生苦难和求不得、恨不能的无奈。